Ouders zingen al meer dan een eeuw ’s werelds beroemdste slaapliedje voor hun baby’s.
Zelfs als je niet wist dat er tekst van Brahms slaapliedje was – of je wist gewoon niet hoe het nummer heette – heb je deze herkenbare melodie zeker gehoord. Misschien heb je het geneuried naar overhaal je eigen baby om te slapen.
Brahms’ slaapliedje wordt ook wel ‘Lullaby and Goodnight’ of ‘Cradle Song’ genoemd en heet officieel ‘Wiegenlied: Guten Abend, gute Nacht’, Op. 49 nr. 4, en is geschreven door, nou ja, Johannes Brahms (vandaar de algemeen bekende naam).
Volgens CBC, schreef de Duitse componist het slaapliedje als een geschenk aan “degene die ontsnapte” – de voormalige vlam Bertha Faber – ter gelegenheid van de geboorte van haar tweede kind (dat ze Johannes noemde). De compositie is een soort liefdesbrief, want het bevat een tegenmelodie voor een Duits volksliedje dat Faber voor Brahms zong tijdens hun lange wandelingen samen terwijl ze aan het daten waren.
Sinds 1868, toen het voor het eerst werd gepubliceerd, is het slaapliedje van Brahams een van de beroemdste liedjes voor kinderen, en er is geen vraag waarom. Het zachte schommelen ritme en zachte melodie is het perfecte slaapliedje en zeker een om toe te voegen aan je bedtijd routine.
Slaapliedje en goede nacht, met rozen bedight,
Met lelies o’er spread is baby’s wee bed.
Leg u nu neer en rust, moge uw slaap gezegend zijn.
Leg u nu neer en rust, moge uw slaap gezegend zijn.
Slaapliedje en welterusten, de vreugde van je moeder.
Heldere engelen naast mijn lieveling verblijven.
Ze zullen je in rust bewaken, je zult wakker worden op mijn borst.
Ze zullen je in rust bewaken, je zult wakker worden op mijn borst.
Dit artikel is oorspronkelijk online gepubliceerd in juli 2013.
Verwant
Songtekst van Hush Little Baby
Songtekst van Twinkle, Twinkle Little Star
Waarom je voor je kinderen zou moeten zingen, zelfs als je stem slecht is
